Select Page


Thank you for visi­t­ing our web­site. Dealing with your data secu­re­ly is par­ti­cu­lar­ly important for us. That is why we want to pro­vi­de you with detail­ed infor­ma­ti­on on how your data is used when you visit our website.


Legal basis for processing

Our com­pa­ny uses Arti­cle 6 (S. 1) let­ter a of the GDPR as the legal basis for pro­ces­sing data for which we recei­ved per­mis­si­on for a spe­ci­fic pro­ces­sing pur­po­se. If per­so­nal data has to be pro­ces­sed in order to com­ply with a con­tract for which the con­trac­tu­al part­ner is the affec­ted per­son, as is the case, for examp­le, when pro­ces­sing the data requi­red to deli­ver goods or pro­vi­de a ser­vice for com­pen­sa­ti­on, this pro­ces­sing is based on Arti­cle 6 (S. 1) let­ter b of the GDPR. This also app­lies for pro­ces­sing that is nee­ded to per­form pre-con­trac­tu­al acti­vi­ties, such as enqui­ries con­cer­ning our pro­ducts or ser­vices. If our com­pa­ny is sub­ject to a legal obli­ga­ti­on which makes pro­ces­sing per­so­nal data necessa­ry, for examp­le to ful­fil fis­cal obli­ga­ti­ons, pro­ces­sing is based on Arti­cle 6 (S. 1) let­ter c of the GDPR. In rare cases, pro­ces­sing per­so­nal data may be requi­red in order to pro­tect vital inte­rests of the affec­ted per­son or ano­t­her pri­va­te indi­vi­du­al, Arti­cle 6 (S. 1) let­ter d of the GDPR. Final­ly, pro­ces­sing can also be based on Arti­cle 6 (S. 1) let­ter f of the GDPR. This legal basis is used for pro­ces­sing which is not cove­r­ed by any of the other legal bases if pro­ces­sing is requi­red to uphold a jus­ti­fied inte­rest of our com­pa­ny or a third par­ty to the extent that the affec­ted party’s inte­rests, basic rights and basic free­doms are not more important.


Pas­sing on data

Your per­so­nal data is not pas­sed on to third par­ties for any pur­po­ses other than tho­se lis­ted below. We only pass on your per­so­nal data to third par­ties if:

  • You have pro­vi­ded your express per­mis­si­on for this accord­ing to Arti­cle 6 (1) Sen­tence 1 let­ter a of the GDPR,
  • Pas­sing this data on accord­ing to Arti­cle 6 (1) Sen­tence 1 let­ter f of the GDPR is requi­red to assert, exer­cise or defend legal enti­t­le­ments and the­re is no rea­son to assu­me that you have a more important inte­rest that requi­res pro­tec­tion for your data not to be pas­sed on,
  • In the event that the­re is a legal obli­ga­ti­on for pas­sing data on accord­ing to Arti­cle 6 (1) Sen­tence 1 let­ter c of the GDPR, as well as
  • this being legal­ly per­mis­si­ble and requi­red for pro­ces­sing con­trac­tu­al rela­ti­ons­hips with you accord­ing to Arti­cle 6 (1) Sen­tence 1 let­ter b of the GDPR.


Rights of affec­ted parties

You have the right:

  • to demand infor­ma­ti­on on your per­so­nal data which I pro­cess accord­ing to Arti­cle 15 of the GDPR. In par­ti­cu­lar, you can demand infor­ma­ti­on on the pro­ces­sing pur­po­se, the cate­go­ry of the per­so­nal data, the cate­go­ries of reci­pi­ents to whom your data is or will be dis­c­lo­sed, the plan­ned sto­rage peri­od, the exis­tence of a right to cor­rec­tion, dele­ti­on, restric­tion of pro­ces­sing or objec­tion, the exis­tence of a right to com­p­lain, the ori­gin of your data to the extent that this was not collec­ted by me, and the exis­tence of auto­ma­ted decisi­on making inclu­ding pro­filing and, as the case may be, mea­ning­ful infor­ma­ti­on on the details;
  • to demand the immedia­te cor­rec­tion of incor­rect per­so­nal data stored by me or the com­ple­ti­on of this data accord­ing to Arti­cle 16 of the GDPR;
  • to demand that your per­so­nal data that I have stored be dele­ted accord­ing to Arti­cle 17 of the GDPR to the extent that pro­ces­sing is not requi­red to exer­cise the right to free­ly express an opi­ni­on and the free­dom of infor­ma­ti­on, to ful­fil a legal obli­ga­ti­on, for rea­sons of public inte­rest, or to assert, exer­cise or defend against legal claims;
  • to demand that pro­ces­sing of your per­so­nal data is restric­ted accord­ing to Arti­cle 18 of the GDPR to the extent that you dis­pu­te that your data is cor­rect, pro­ces­sing is ille­gal, you reject the dele­ti­on of this data and we no lon­ger requi­re the data, howe­ver you need this data to assert, exer­cise or defend against legal claims or you have filed an objec­tion to pro­ces­sing accord­ing to Arti­cle 21 of the GDPR;
  • to demand that your per­so­nal data which you have pro­vi­ded me with are main­tai­ned in a struc­tu­red, acces­si­ble and machi­ne-read­a­ble for­mat or that this is pas­sed on to ano­t­her respon­si­ble par­ty accord­ing to Arti­cle 20 of the GDPR;
  • to revo­ke any per­mis­si­on you may have gran­ted me with at any time accord­ing to Arti­cle 7 (3) of the GDPR. This means that we may not con­ti­nue to pro­cess the data that is based on this per­mis­si­on in future, and
  • to file a com­p­laint with a super­vi­so­ry aut­ho­ri­ty irre­spec­ti­ve of any other appeal under admi­nis­tra­ti­ve law or a judi­cial reme­dy accord­ing to Arti­cle 77 of the GDPR. As a rule, in this regard, you can con­sult the super­vi­so­ry body at your usu­al address or place of work, or the place at which the pur­por­ted vio­la­ti­on took place if the affec­ted per­son is of the opi­ni­on that pro­ces­sing their per­so­nal data vio­la­tes the EU’s gene­ral data pro­tec­tion regu­la­ti­on (GDPR).



Our web­site uses coo­kies. A coo­kie is a data­set which is crea­ted when a web­site is visi­ted and stored on the hard dri­ve of the web­site user. If the web­site user calls up our website’s ser­ver again, the user’s brow­ser sends the coo­kie pre­vious­ly recei­ved from the web­site back to the ser­ver. This allows the ser­ver to eva­lua­te infor­ma­ti­on thus recei­ved. Coo­kies con­trol, for examp­le, cer­tain adver­ti­sing being shown or can make it easier to navi­ga­te a web­site. In addi­ti­on, coo­kies are requi­red to make it pos­si­ble to ope­ra­te our web­site (the legal basis for this is Arti­cle 6 (1) let­ter f of the the GDPR, uphol­ding the web­site operator’s jus­ti­fied inte­rests — we only use coo­kies in agree­ment with Arti­cle 5 (1) let­ter a of the GDPR, that means in line with the princi­ples of “Lega­li­ty, pro­ces­sing in good faith, trans­pa­ren­cy”). If you want to pre­vent coo­kies from being used, you can do this by chan­ging the local set­tings in your Inter­net brow­ser (for examp­le Inter­net Explo­rer, Mozil­la Fire­fox, Ope­ra or Safari).

viewed_cookie_policy: The coo­kie is set by the GDPR Coo­kie Con­sent plugin and is used to store whe­ther the user has con­sen­ted to the use of coo­kies or not. No per­so­nal data is stored.

cli_user_preference: The coo­kie is set by the GDPR Coo­kie Con­sent plugin and is used to store the user’s coo­kie settings.

coo­kiela­win­fo-check­box-necessa­ry: This coo­kie is set by the GDPR Coo­kie Con­sent plugin. The coo­kies are used to store the user’s con­sent for the coo­kies in the “Necessa­ry” category.

coo­kiela­win­fo-check­box-goog­le-maps: This coo­kie is set by the GDPR Coo­kie Con­sent plugin. The coo­kies are used to store the user’s con­sent for the use of Goog­le Maps.


Gene­ral data collection

If you access our web­site or call up a file, data con­cer­ning this action is stored in a log file on our web ser­ver. The fol­lowing indi­vi­du­al items of data can be stored:

  • IP address (if pos­si­ble this is saved in a dis­gui­sed version)
  • Domain name of the web­site from which you came
  • Name of the files cal­led up
  • Date and time the­se were cal­led up
  • Name of your Inter­net ser­vice provider
  • as well as, as the case may be, the ope­ra­ting sys­tem and brow­ser ver­si­on on your end device

We only save IP addres­ses for rea­sons of data secu­ri­ty in order to ensu­re the sta­bi­li­ty and secu­ri­ty of our sys­tem (legal basis: Arti­cle 6 (1) let­ter f of the the GDPR). We reser­ve the right to ana­ly­se sta­tis­tics for dis­gui­sed data records.


Con­ta­ct forms

If you send us enqui­ries using our con­ta­ct form, your infor­ma­ti­on on the con­ta­ct form inclu­ding the con­ta­ct data you sta­te the­r­ein are saved and pro­ces­sed by us to pro­cess your enqui­ry and for any sub­se­quent ques­ti­ons. Your data is exclu­si­ve­ly used to reply to and pro­cess your ques­ti­on. In this case, data is pro­ces­sed accord­ing to Arti­cle 6 sec­tion 1 (S. 1) let­ter a of the GDPR based on per­mis­si­on vol­un­ta­ri­ly issued. You can object to this at any time (right of revocation).


Refe­ren­ces to third-par­ty websites

Refe­ren­ces to third-par­ty web­sites are offe­red in our web­site as so-cal­led links. Data for the tar­get link is only pas­sed on when you click on such a link. This is a tech­ni­cal pre-requi­si­te. The data trans­fer­red inclu­de, in par­ti­cu­lar: Your IP address, the time at which you cli­cked on the link, the page on which you cli­cked on the link, infor­ma­ti­on on your Inter­net brow­ser. If you do not want this data to be pas­sed on to the tar­get link, do not click on the link.


SSL encryp­ti­on

This web­site uses SSL encryp­ti­on (Secu­re Socket Lay­er) for trans­fer­ring data from your brow­ser to our ser­vers and to ser­vers which pro­vi­de infor­ma­ti­on and we inclu­de in our web­site.
Data is trans­fer with encryp­ti­on using SSL. This data can­not be chan­ged and the sen­der can be iden­ti­fied.
You can reco­gni­se the pre­sence of SSL encryp­ti­on by the “htt­ps” pre­fix befo­re IP addres­ses for web­sites you call up using your browser.


Comments func­tion

The­re are vol­un­ta­ry com­ment func­tions on some pages or for some con­tri­bu­ti­ons, which allow you to com­mu­ni­ca­te your opi­ni­on on the respec­ti­ve page or con­tri­bu­ti­on. The com­ment is released after recei­ving a posi­ti­ve review and beco­mes publicly visi­ble on the page to which you sent your com­ment. The­re is no enti­t­le­ment to have a com­ment released. The com­men­ting par­ty must sta­te their name — this can also be a pseud­onym. In addi­ti­on the com­men­ting par­ty must also sta­te their e‑mail address. This is used to inform this par­ty of the sta­tus of their com­ment, in par­ti­cu­lar if a ques­ti­on is inclu­ded in the com­ment for which a respon­se is expec­ted. The e‑mail address is not publicly dis­play­ed and not pas­sed on to third par­ties and not manu­al­ly eva­lua­ted. The com­men­ting party’s IP address is only saved in a dis­gui­sed form. The com­ment is per­ma­nent­ly saved until it is dele­ted again by you (or an admi­nis­tra­tor). The e‑mail address you pro­vi­de with the com­ment is only saved for the pur­po­se of sen­ding you a mes­sa­ge in the event that the­re is a respon­se to your com­ment. Other data which you pass on with your com­ment will be publis­hed with your com­ment if this data is pro­vi­ded. If a name is reques­ted you can use a pseudonym.


Links to other websites

Our website/app can some­ti­mes inclu­de links to third-par­ty web­sites or other of our web­sites. If you fol­low a link to one of the­se web­sites, plea­se note that the­se web­sites have their own data pro­tec­tion poli­ci­es and that we do not accept any respon­si­bi­li­ty or lia­bi­li­ty for the­se poli­ci­es. Plea­se check the­se data pro­tec­tion poli­ci­es befo­re you pass on per­so­nal data to the­se websites.


Goog­le Maps

This web­site uses the Goog­le Maps soft­ware pro­vi­ded by Goog­le Ire­land Ltd., Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland (“Goog­le”). By using this web­site you decla­re that you agree to Goog­le and its world­wi­de repre­sen­ta­ti­ves collec­ting, pro­ces­sing and using data (inclu­ding your IP adress) which may pos­si­b­ly be collec­ted auto­ma­ti­cal­ly. When loading Goog­le Maps, a num­ber of coo­kies may be trans­fer­red from your sys­tem to a Goog­le ser­ver. In case you con­sen­ted to load Goog­le Maps, you’ll find more infor­ma­ti­on about the coo­kies trans­fer­red in our coo­kie decla­ra­ti­on. Terms and Con­di­ti­ons of Use for Goog­le Maps. Google’s data pro­tec­tion con­di­ti­ons.


Goog­le Fonts

This site uses cer­tain fonts pro­vi­ded by Goog­le. Your brow­ser will load the­se fonts when you call up the page. In so doing, your IP address and the page (Inter­net address) that you have visi­ted will be sent to one of Google’s ser­vers. You can find fur­ther infor­ma­ti­on on the­se Goog­le fonts at and in Google’s pri­va­cy poli­cy at


Font Awe­so­me

This site uses Font Awe­so­me. Your brow­ser will load this font when you call up the page. In so doing, your IP address and the page (Inter­net address) that you have visi­ted will be sent to NetD­NA, LLC (3575 Cahu­en­ga Blvd. West, Suite 330, Los Ange­les, CA 90068, USA). You can find more infor­ma­ti­on here:


Goog­le Maps Form

We offer an input form which you can use to show whe­re an address is loca­ted on the map, for examp­le to plan your trip. We use map soft­ware pro­vi­ded by Goog­le Ire­land Ltd., Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land (“Goog­le”). Your input is only sent to Goog­le, tog­e­ther with your IP address and the address of the page on which the form is loca­ted, when you send the form. By using the form you decla­re that you agree to Goog­le and its repre­sen­ta­ti­ves collec­ting, pro­ces­sing and using data. Terms and Con­di­ti­ons of Use for Goog­le Maps. Google’s data pri­va­cy con­di­ti­ons.


Secu­ri­ty notice

We secu­re our web­site and other IT sys­tems using sui­ta­ble tech­ni­cal and orga­ni­sa­tio­nal acti­vi­ties to pre­vent loss, dest­ruc­tion, unaut­ho­ri­sed access, unaut­ho­ri­sed chan­ges and the unaut­ho­ri­sed pro­ces­sing of your data. Howe­ver, it is prac­ti­cal­ly impos­si­ble to ful­ly pro­tect your data from all risks in all cases des­pi­te the grea­test of care. Becau­se we can­not gua­ran­tee full data secu­ri­ty for email com­mu­ni­ca­ti­on, we recom­mend that con­fi­den­ti­al infor­ma­ti­on is sent by post.



Our web­sites uti­li­zes Wor­d­Press as con­tent manage­ment sys­tem. Wor­d­Press its­elf uses func­tio­n­al coo­kies, which are necessa­ry to ensu­re a log­in pro­cess for con­tent mana­gers and web­mas­ters. Wor­d­Press uses a coo­kie named wordpress_test_cookie when a user tri­es to log­in to the admi­nis­tra­ti­ve inter­face of Wor­d­Press. The coo­kie is sole­ly used for the cur­rent ses­si­on and will be dele­ted as soon as you clo­se your brow­ser. The befo­re men­tio­ned coo­kie will not be used to track users or their behaviour.


Chan­ges to this data pro­tec­tion declaration

We reser­ve the right to chan­ge this data pro­tec­tion decla­ra­ti­on if the legal situa­ti­on or this online offe­ring or the type of data collec­tion chan­ges. Howe­ver, this only app­lies with regard to decla­ra­ti­ons for data pro­ces­sing. To the extent that the user’s per­mis­si­on is requi­red or if parts of the data pro­tec­tion decla­ra­ti­on inclu­de regu­la­ti­ons for a con­trac­tu­al rela­ti­ons­hip with users, the data pro­tec­tion decla­ra­ti­on has only chan­ged with user’s permission.

As a result, if requi­red, plea­se obtain infor­ma­ti­on on this data pro­tec­tion decla­ra­ti­on, in par­ti­cu­lar if you pass on per­so­nal data.
This web­site was che­cked and scan­ned with the pri­va­cy pro­tec­tion tool www­schutz. The pri­va­cy decla­ra­ti­on was gene­ra­ted with the help of wwwschutz.


Your con­ta­ct person

If you have any ques­ti­ons con­cer­ning the collec­tion, pro­ces­sing or use of your per­so­nal data, for infor­ma­ti­on, cor­rec­tion, blo­cking or the dele­ti­on of data as well as can­cel­ling any per­mis­si­on gran­ted or objec­ting to a spe­ci­fic use for the data, plea­se con­ta­ct: Mr. Thors­ten Kun­de |